martes, 25 de agosto de 2009

Los primitivos humanos usaban el calor para sus herramientas de piedra/Early humans used the heating in their stone tools

Kyle Brown/South African Coast Paleoclimate, Paleoenvironment, Paleoecology, Paleoanthropology ProjectLa revista Science, en su número del 14 de agosto, ha publicado las evidencias de que los humanos primitivos que vivían en la costa de la punta inferior de Africa, hace 72.000 años, ya empleaban la pirotecnología, el uso controlado del fuego, para aumentar la calidad y eficiencia de su proceso de manufactura de herramientas de piedra.
Según Kyle Brown, del Instituto de Orígenes Humanos de la Arizona State University: "Hemos demostrado que los primeros humanos modernos, hace 72.000 años y puede que hace hasta 164.000 años, de la costa surafricana, estaban empleando calor cuidadosamente controlado en un proceso complicado para calentar la piedra y cambiar sus propiedades"
El calentamiento transformó una piedra llamada silcrete, que no es muy adecuada para fabricar herramientas, en un material extraordinario que permitió a los humanos hacer herramientas muy avanzadas.
"La tecnología del tramiento por calor comienza en un momento genial, alguien descubre que calentando la piedra, ésta se puede desconchar (fragmentar) más fácilmente" apunta Curtis Marean, profesor in the School of Human Evolution and Social Change de la Arizona State University, director del proyecto y a co-autor de la publicación. Y añade: "este conocimiento es después pasado y, de una manera única a los humanos, la tecnología es lentamente aumanetada en complejidad, según el control del proceso de calentamieno, enfriamiento y desconchado, es cada vez más sofisticado"
Esto origina un proceso tecnológico muy largo que según los investigadores requiere una cognición compleja y probablemente el lenguaje, para poder ser enseñado y aprendido

SilcreteEvidence that early modern humans living on the coast of the far southern tip of Africa 72,000 years ago employed pyrotechnology – the controlled use of fire – to increase the quality and efficiency of their stone tool manufacturing process, is being reported in the Aug. 14 issue of the journal Science.
According to Kyle Brown, of Institute of Human Origins of South Africa: "We show that early modern humans at 72,000 years ago, and perhaps as early as 164,000 years ago in coastal South Africa, were using carefully controlled heaths in a complex process to heat stone and change its properties"
The heating transformed a stone called silcrete, which was rather poor for tool making, into an outstanding raw material that allowed the modern humans to make highly advanced tools.
"Heat treatment technology begins with a genius moment – someone discovers that heating stone makes it easier to flake," says Curtis Marean, professor in the School of Human Evolution and Social Change at Arizona State University, project director and a co-author on the paper and adds: "this knowledge is then passed on, and in a way unique to humans, the technology is slowly ratcheted up in complexity as the control of the heating process, cooling and flaking grows in sophistication"
This creates a long-chain technological process that the researchers explain requires a complex cognition, and probably language, to learn and teach.

Tomado de/Taken from Science Daily / Arizona State University