In March of 1994 some spelunkers exploring an extensive cave system in northern Spain poked their lights into a small side gallery and noticed two human mandibles jutting out of the sandy soil. The cave, called El Sidrón, used by Spanish maquis (partisans) to hide from Franco's soldiers, keeps the testimony of a much older tragedy: the bones of some Neardenthals: five young adults, two adolescents, a child of about eight, and a three-year-old toddler.
All showed signs of nutritional stress in their teeth—not unusual in young Neanderthals late in their time on Earth. But a deeper desperation is etched in their bones: they were cannibalized (starvation? ritual?) so their rests have been wonderfully preserved until today.
En marzo de 1994, espeleólogos que exploraban un extenso sistema de cuevas del norte de España, enfocó sus luces sobre una pequeña galería lateral y encontró los restos de dos mandíbulas sobresaliendo del suelo arenoso. La cueva, llamada El Sidrón y utilizada por los maquis españoles para ocultarse de los soldados de Franco, guardaba el testimonio de una tragedia mucha más antigua: los huesos de algunos Neardentales: cinco adultos jóvenes, dos adolescentes, un niño de cerca de ocho años y un niño de tres.
Todos los restos muestran pruebas de estres nutricional en sus dientes, algo común en los jóvenes Neardentales tardíos. Pero una desesperación más profunda está grabada huesos: fueron víctimas de canibalismo (por hambre? ritual?) y sus restos se ha conservado maravillosamente hasta hoy.
See all the history/Vea toda la historia en National Geographic
